Idiom yang Berkaitan dengan Mata (Eye)

Gede Murta

Idiom merupakan suatu ungkapan dalam bahasa Inggris yang banyak tidak diketahui siswa yang belajar bahasa Inggris. Idiom jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia seperti peribahasa karena memiliki arti yang berbeda dengan kalimat sebenarnya. Seperti “I got butterflies in my stomach” ungkapan tersebut tidak memiliki arti “saya mendapatkan kupu-kupu di dalam perut saya” melainkan memiliki arti “saya gugup”. Mempelajari idiom tidak lah sesulit yang kalian bayangkan asalkan bisa dikelompokkan ke bagian yang lebih spesifik lagi, seperti idiom yang berkaitan dengan mata yang akan EC bahas pada artikel ini. Berikut beberapa idiom yang berkaitan dengan mata/ eye beserta arti dan contoh kalimatnya.

1. Feast one’s eyes on

Meaning: to look at something amazing (melihat sesuatu secara takjub).

Example: Feast your eyes on wonderful castel. (Takjub melihat kastil yang megah).

2. One’s eyes pop out of one’s head

Meaning: to be shocked or amazed (kaget atau kagum).

Example: When I told him I got the scholarship, his eyes popped out of his head. (Ketika aku memberitahukan dia jika aku mendapatkan beasiswa, dia sangat kaget).

3. Keep one’s eyes peeled 

Meaning: to look for intently (melihat dengan penuh perhatian/ seksama).

Example: Keep your eyes peeled for that picture. (Lihat dengan seksama gambar itu).

Baca Juga: Idiom-idiom bahasa Inggris yang berkaitan dengan kesehatan

Idiom Yang Berkaitan Dengan Mata (Eye)

4. Out of the corner of one’s eye

Meaning: to catch something without really looking for it (melihat sekilas).

Example: I spotted an advertisement out of the corner of my eye. (Aku melihat sekilas tentang iklan itu).

5. The apple of one’s eye

Meaning: a person you have great affection for (seseorang yang sangat kamu sayangi).

Example: Her grandson is the apple of her eye. (Cucu laki-lakinya adalah orang yang sangat ia sayangi).

6. In the blink of an eye

Meaning: very quickly (dengan sangat cepat).

Example: I will be there in the blink of an eye. (Aku akan tiba di sana dengan cepat).

Baca Juga: Idioms yang berkaitan dengan nama negara

Tes Bahasa Inggris Online Gratis

7. Eye candy

Meaning: someone who is very attractive (seseorang yang sangat menarik).

Example: There are lots of eye candy in a gym. (Terdapat banyak orang yang menarik di gym).

8. Get some shut-eye

Meaning: to get some sleep (butuh tidur).

Example: I need to go home and get some shut-eye for a while after work. (Aku harus pulang dan butuh tidur sebentar sepulang kerja).

Bagaimana? Seru bukan belajar tentang idiom. Itu dia beberapa idiom yang berkaitan dengan mata dalam bahasa Inggris. Nantikan  idiom-idiom lainnya di artikel English Cafe Bali berikutnya ya!

Masih belum paham juga?

Wajar saja karena banyak sebab. Yang pertama adalah karena kamu kurang terbiasa dengan bahasa Inggris. Smartphone kamu saja masih berbahasa Indonesia. Sebab yang keduanya itu karena kamu adalah tipe gerak. Kamu tipe yang harus belajar dan dijelaskan langsung oleh guru secara fun dan sekaligus langsung praktik. Dan sebab yang terakhir adalah kamu takut mencoba ikut kursus bahasa Inggris.

Kamu tidak salah. Banyak orang juga takut kursus bahasa Inggris. Takut harganya mahal dan tidak sesuai hasil. Tidak berani membuat kesalahan saat belajar di tempat kursus yang ramai dan guru yang galak. Takut jadwal dan waktu luangmu yang tidak sesuai dan tidak cukup. Yang terakhir adalah kamu takut bosan dengan pembelajarannya.

Solusinya untuk bisa bahasa Inggris adalah dibawah ini:

  1. Pertama, ganti bahasa smartphone kamu menjadi English. 
  2. Kedua, praktikkan percakapan bahasa Inggrismu secara rutin dengan teacher terbaik sebagai pemandu.
  3. Ketiga, ikut kursus bahasa inggris yang jadwalnya fleksibel tanpa takut hangus. Bisa memilih belajar secara virtual ZOOM langsung bersama teachernya dengan GARANSI 100% UANG KEMBALI untuk kepuasan belajar.

kursus belajar bahasa inggris coba gratis sekarang

English Cafe Bali adalah lembaga profesional dalam program belajar bahasa Inggris On-line dan langsung. Semua program bahasa Inggris seperti IELTS/TOEFL Preparation, Speaking dan kelas percakapan, dan program spesial untuk karyawan dari berbagai bidang pekerjaan juga tersedia. Program terbaik dengan jadwal yang bisa sesuai permintaan untuk belajar bahasa Inggris bersama teacher terbaik dan terakreditasi. Ada TES BAHASA INGGRIS GRATIS juga lho!

Hubungi kami segera di WhatsApp, telepon 0361481910, atau Email ke [email protected] untuk ambil kelas bahasa Inggrismu sekarang. Dapatkan garansi 100% UANG KEMBALI jika kamu tidak puas dengan kualitas teacher, sistem pembelajaran dan platform kami. NO HURT FEELING GUARANTEED!

Gede Murta

Gede Murta

Menghabiskan waktu 10 tahun untuk mengajar bahasa inggris. Bagi saya mengajar adalah salah satu cara berbagi ilmu dan hidup "abadi". Berbagi ilmu tentang program IELTS dan TOEFL Preparation, General English, ESP atau English for Specific Purposes adalah sesuatu yang fun.

Leave a Comment

Jangan ragu! Mulai perjalananmu menuju kemahiran bahasa inggris yang lebih baik

Yuk daftar kursus bahasa inggris sekarang bersama English Cafe dan dapatkan VOUCHER CASHBACK MERDEKA BIG DEALS SEBESAR Rp. 500.000 di semua program kursus.