fcab88436403ded3da5656e13c9ca4fd

Kamu mungkin pernah merasa bingung kapan harus menggunakan kata house atau home. Kedua kata ini punya arti yang sama yaitu ‘rumah’. Jadi apa perbedaannya? Mau tau? Yuk kita lihat sama-sama penjelasannya di bawah ini.

House adalah sebuah bangunan rumah itu sendiri, dan biasanya berupa bangunan untuk satu buah keluarga. Home adalah tempat dimana seseorang atau sebuah keluarga tinggal dan merasa bahwa tempat ini adalah dimana mereka seharusnya berada. Kata home memiliki arti yang lebih dikaitkan dengan perasaan berada di sebuah bangunan (rumah). Kata ini juga memiliki arti sebagai tempatmu tumbuh besar menjadi dewasa. Jangan sampai terbalik ya, guys! Supaya gak bingung, coba kita lihat contoh berikut.

Coba kita bedakan dua kalimat dibawah ini.

  • I’m going home now – Saya akan pulang ke rumah sekarang (tempat saya tinggal dari kecil)
  • I’m going to my house now – Saya akan pergi ke rumah saya sekarang (bangunan rumah saya yang lain)

Kata home dan house dalam kalimat diatas tidak bisa ditukar menjadi ‘I’m going house now’ atau ‘I’m going to my home now’. Penggunaan kata home atau house seperti di atas kurang tepat. Selain terdengar janggal, arti dari kalimat diatas juga menjadi berbeda. Kedua kata ini bisa digunakan dalam kalimat yang sama apabila digunakan seperti di kalimat ini.

  • Thank you so much for inviting me to your lovely house.

Terima kasih sudah mengundang saya ke rumahmu yang indah.

  • Thank you so much for inviting me to your lovely home.

Home terdengar lebih sopan dibandingkan house. Ketika kamu mengatakan ‘thank you so much for inviting me to your lovely home’, kamu menganggap rumah itu adalah rumahmu sendiri dan membuat si tuan rumah senang atas kedatanganmu. Namun, ketika kamu mengatakan ‘lovely house’, arti yang dihasilkan adalah bangunan rumah yang indah.

Ternyata arti kata house dan home bukan hanya rumah. Masih banyak arti lainnya untuk masing-masing kata tersebut. Coba kita lihat contoh di bawah.

  • Kata house bisa memiliki arti parlemen negara atau kelompok hukum tertentu.

The House debated the bill for over four hours before putting it to a vote’. (Parlemen memperdebatkan rancangan undang-undang lebih dari empat jam sebelum memasukkannya ke pemungutan suara)

  • House music yang artinya genre musik tertentu.
  • House juga bisa berarti kata kerja yang berarti menyimpan atau berisi.

That building over there, houses all of our heavy machinery. (Bangunan yang disana itu menyimpan semua mesin-mesin berat kami)

  • Bar, restaurant, atau casino akan mengatakan dirinya sebagai ‘the house’ jika akan membayar semua tagihanmu atau kata lainnya mentraktirmu..

A: How much do I owe you? (Berapa yang harus aku bayar?)

B: It’s on the house. (Kami yang traktir.)

A: Really? Thanks! (Serius? Terima kasih ya!)

  • Kata home berarti halaman utama di sebuah website yang disebut ‘homepage’.
  • Di olahraga baseball atau kasti, titik di lapangan tempat pemain memulai permainan dan tempat yang harus diraih untuk mencetak skor disebut ‘Home’.

Sekarang, coba kamu tebak apakah kata-kata di bawah ini harus diikuti dengan home atau house.

  • A dog _____.
  • Clean the _____.
  • _____ school.
  • A beach _____.
  • My _____ town.

 

Baca juga:

By | 2017-05-16T16:40:56+00:00 February 3rd, 2016|Categories: Artikel Terbaru, Perbandingan|0 Comments

About the Author:

Leave A Comment