Dalam setiap Bahasa pasti ada saja beberapa kata-kata yang diucapkan oleh native speaker yang tidak kita temukan di kamus, seperti contohnya dalam Bahasa inggris, kita menyebutnya slang words atau Bahasa gaul. Tak jarang kita kebingungan ketika mendengar percakapan Bahasa inggris yang sepertinya asing di telinga, seperti contohnya percakapan di film-film Hollywood, ataupun lagu-lagu berbahasa inggris, khususnya lagu-lagu Rap Amerika.
Dalam lagu-lagu RAP ataupun percakapan sehari-hari para native speaker, mereka biasa menggunakan slang words berupa singkatan-singkatan kata seperti berikut:
- Gonna = Going to
Artinya : Akan
Contoh : I’m gonna take a shower
- Wanna = Want to
Artinya :Ingin
Contoh : I wanna take you to the moon
- Ain’t = to be +not/has not
Artinya: tidak/bukan
Contoh: I ain’t got no money
- Kinda = Kind of
Artinya :Agak
Contoh :He’s kinda talkative
- Lemme = Let me
Artinya :Biarkansaya
Contoh :Lemme open the door.
- Whatcha = What are you
Artinya :Apa yang kamu
Contoh :Whatcha doing?
- Gotcha = I got you
Artinya :Kenakau
Contoh :Gotcha! Now, you can’t go anywhere.
- Gimme = Give me
Artinya :Berikanaku
Contoh : Please gimme any advice.