phrasal_verbs

Pernah gak kalian menerjemahkan sesuatu dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia dan artinya sedikit ‘nyeleneh’? Kalian merasa sudah mengartikan dengan benar, tapi artinya masih janggal? Itu mungkin karena kalimat yang kamu terjemahkan mengandung phrasal verbs yang memang tidak bisa diartikan satu persatu. Phrasal verbs adalah frase yang terdiri dari satu kata kerja standar (go, make, bring, cut, etc.) dan satu atau dua partikel. Partikel yang digunakan berupa adverb (kata keterangan) atau preposition (preposisi). Kata-kata yang bisa dikategorikan sebagai phrasal verbs ada banyak sekali. Namun, sekarang kita tidak akan menyebutkan satu persatu, hanya beberapa yang paling sering digunakan. Let’s check them out!

  • Break up: memutuskan sebuah hubungan; putus.

John and Katy broke up last summer. (John dan Katy putus di musim panas lalu.)

  • Get up: bangun dari tidur.

I get up at 6.30 am every morning. (Saya bangun tidur pukul 6.30 setiap pagi.)

  • Give up: menyerah.

Don’t give up! I know you can do it. (Jangan menyerah! Saya tahu kamu bisa.)

  • Go away: pergi.

Go away! I don’t want to see you! (Pergi! Aku tidak ingin melihatmu.)

  • Grow up: tumbuh menjadi dewasa.

All my children have grown up so fast. (Anak-anakku bertumbuh dewasa dengan cepat.)

  • Look for: mencari.

Excuse me; I’m looking for a pair of shoes. (Permisi, saya mencari sepasang sepatu.)

  • Pass away: meninggal.

John’s grandmother passed away last year. (Neneknya John meninggal tahun lalu.)

  • Put on: memakai.

Can you put on your coat? (Apakah kamu bisa memakai mantelmu?)

  • Show off: pamer; memamerkan.

We know that he was going to show off his skill. (Kami tahu kalau dia akan memamerkan keahliannya.)

  • Switch on: menghidupkan.

Switch on the light, please. (Tolong hidupkan lampunya.)

  • Take Away: membawa pulang; membungkus (makanan).

I can’t finish the food. I’m going to take it away. (saya tidak bisa menghabiskan makanan ini. Saya akan membungkusnya.)

  • Take off: membuka; lepas landas.

The plane will take off at 3.50 am. (Pesawat itu akan lepas landas pukul 3.50 pagi.)

  • Turn off: mematikan.

Turn off the TV if you are not watching it. (Matikan TV-nya kalau kamu tidak sedang menonton.)

Apakah kalian pernah menggunakan salah satu phrasal verbs di atas? Atau mungkin ada kata-kata lainnya yang pernah kalian gunakan? Coba share di comment box ya, guys!

By | 2017-05-16T16:40:56+00:00 February 29th, 2016|Categories: Arti Kata, Artikel Terbaru, English Information|0 Comments

About the Author:

Leave A Comment